Как кондитеру избежать штрафа за торт с Чебурашкой: авторские права и советы юриста

Вопрос юристу: Я работаю кондитером на дому и хочу испечь торт в виде Чебурашки по заказу клиента, а фото выложить в соцсети для рекламы. Можно ли мне использовать образ этого персонажа без разрешения «Союзмультфильма», если я просто сменю ему цвет одежды, или меня оштрафуют за нарушение авторских прав?

Торт с Чебурашкой на заказ: тонкости авторского права

Можно ли кондитеру использовать образы известных мультперсонажей? Спасет ли от штрафа изменение цвета одежды героя? Что будет, если выложить фото такого торта в соцсети для саморекламы? Как правообладатели находят нарушителей? На эти и другие вопросы об интеллектуальной собственности подробно отвечает юрист.

Подробный ответ юриста

Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) является основным документом, регулирующим правила оборота интеллектуальной собственности и защиты авторских и смежных прав. По общему правилу, установленному статьей 1229 ГК РФ, правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результатов своей интеллектуальной деятельности. Отсутствие прямого запрета не считается согласием (разрешением).

Образ «Чебурашки» является не только объектом авторского права (персонажем аудиовизуального произведения по ст. 1259 ГК РФ), но и зарегистрированным товарным знаком, принадлежащим киностудии «Союзмультфильм». Использование этого образа в коммерческой деятельности без заключения лицензионного договора является грубым нарушением закона и влечет за собой серьезную гражданско-правовую ответственность.

Признается ли торт использованием произведения?

Согласно статье 1270 ГК РФ, автору или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом. В вашем случае изготовление торта в форме Чебурашки — это воспроизведение произведения в объемной (трехмерной) форме. Продажа этого торта клиенту является распространением контрафактного экземпляра.

Более того, размещение фотографии готового торта в социальных сетях представляет собой отдельный вид использования — доведение произведения до всеобщего сведения (пп. 11 п. 2 ст. 1270 ГК РФ). Таким образом, изготавливая и рекламируя такой торт, вы совершаете сразу несколько независимых правонарушений в сфере интеллектуальной собственности.

Поможет ли смена цвета одежды персонажа?

Многие кондитеры и ремесленники ошибочно полагают, что если внести в образ персонажа незначительные изменения — поменять цвет шкурки, надеть на него другую рубашку, добавить бантик или изменить пропорции, — то нарушение аннулируется, так как это «авторское видение». С юридической точки зрения это не так.

Такие действия квалифицируются как создание производного произведения (переработка). В соответствии с пп. 9 п. 2 ст. 1270 ГК РФ, переработка произведения также является исключительным правом правообладателя. Создание даже сильно измененного, но узнаваемого образа (сохранение типичных черт: огромные уши, характерная мордочка) без согласия студии недопустимо. Суды при оценке таких дел используют критерий «узнаваемости» и концепцию «сходства до степени смешения». Изменив цвет одежды Чебурашки, вы не создаете новый самостоятельный объект, вы создаете производный объект, нарушая при этом права на оригинал. Итог: штраф гарантирован.

Ответственность и суммы штрафов

Что грозит кондитеру, если «Союзмультфильм» подаст в суд? Киностудия имеет большой штат юристов и региональных представителей, которые ежедневно мониторят интернет (включая ВКонтакте, Нельзяграм, Авито, Телеграм) на предмет нарушений. Судебная практика по таким делам переполнена решениями не в пользу малого бизнеса.

Для нарушителей авторских прав статьей 1301 ГК РФ предусмотрена выплата компенсации (на выбор правообладателя):

в размере от 10 000 рублей до 5 000 000 рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
в двукратном размере стоимости права использования произведения.

В случае с Чебурашкой киностудия часто требует отдельную компенсацию за нарушение авторского права на персонаж (обычно от 10 000 до 50 000 руб.) и отдельную компенсацию за нарушение прав на товарный знак (еще от 10 000 до 50 000 руб.). Кроме того, с вас взыщут судебные расходы, стоимость нотариального заверения скриншотов вашей страницы в соцсетях, а также стоимость «контрольной закупки» (то есть самого торта).

Как правообладатели фиксируют нарушение?

Обычно механизм выглядит так: 1. Представитель правообладателя находит вашу страницу в соцсети, где выложен торт с Чебурашкой (или картинка, предлагающая его сделать). 2. Представитель делает скриншоты и может заверить их у нотариуса (чтобы вы не могли просто удалить пост и сказать, что его не было). 3. В роли обычного клиента представитель пишет вам, делает заказ на торт с Чебурашкой, оплачивает его (переводом или наличными с получением чека НПД, если вы самозанятая). 4. При получении торта происходит видеофиксация факта передачи товара. 5. Вам направляется досудебная претензия с требованием выплатить, например, 50 000 рублей за мирное урегулирование. Если вы отказываетесь — дело передается в арбитражный суд или суд общей юрисдикции.

Если вы уже получили претензию или хотите заранее оценить риски ведения бизнеса, надежным помощником станет квалифицированный юрист. Помните, что лучший источник правовой защиты — это своевременная консультация со специалистом по интеллектуальным правам, который поможет урегулировать спор в досудебном порядке либо существенно снизить сумму требуемой компенсации в суде.

Советы кондитеру: как работать законно и без штрафов

Чтобы защитить свой бизнес и личный бюджет от исков правообладателей, мы рекомендуем придерживаться следующих правил:

Отказывайтесь от провокационных заказов. Если клиент настойчиво просит слепить из мастики фигурку Чебурашки, Микки Мауса, Смешарика или Синего Трактора — вежливо откажите. Объясните, что это незаконно и грозит вам огромными штрафами.
Используйте принцип исчерпания права (легальные исходники). Вы можете легально украсить торт, если купите в официальном магазине лицензированную продукцию. Например, готовые сахарные или вафельные картинки с Чебурашкой, на упаковке которых указано, что они произведены по лицензии «Союзмультфильма». Перепродажа (использование в торте) законно приобретенного товара допускается статьей 1272 ГК РФ. Важно: обязательно сохраняйте чек на покупку этой картинки!
Не используйте имена и хештеги персонажей. Если вы испекли торт и украсили его легальной вафельной картинкой, не пишите в посте: «Мой новый торт Чебурашка на заказ». Указание зарегистрированного товарного знака (слова «Чебурашка») в рекламном тексте может быть расценено как отдельное нарушение. Пишите нейтрально: «Детский торт с любимым героем».
Создавайте собственные, неузнаваемые образы. Предлагайте клиентам альтернативу. Вместо Чебурашки слепите абстрактного милого пушистого зверька (щеночка, медвежонка), который не копирует черты известных героев.
Удалите старые фото. Если в вашей ленте в социальных сетях есть старые работы с мультперсонажами — немедленно удалите их. Срок исковой давности составляет 3 года (а иногда суды считают его с момента *обнаружения* нарушения правообладателем). Даже съеденный три года назад торт из старого поста может стать поводом для иска.

Интеллектуальная собственность — это строгая сфера. Зарабатывая на чужом творчестве без разрешения, вы всегда играете в рулетку, где шансы не на вашей стороне. Легальная работа и развитие собственного творческого почерка — залог спокойного и успешного кондитерского бизнеса.

Полезная информация

Задайте свой вопрос и я непременно помогу Вам в решении проблемы! — Елена Николаевна

Тема вопроса:

Ваш вопрос:

Спасибо, что обратились к нам с вопросом! Ответ на вопрос будет опубликован в течение 30 минут. — Елена Николаевна